-
1 топливо для двигателей
n1) oil. Motorenkraftstoff, Motorentreibstoff, Motorkraftstoff, Motortriebstoff2) shipb. BetriebsstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для двигателей
-
2 топливо для двигателей внутреннего сгорания
n1) eng. Treiböl2) chem. Motorbetriebsstoff, Motorentreibstoff, Motorkraftstoff3) oil. Brennstoff für Verbrennungsmotoren, Treibstoff für Brennraummotoren, Treibstoff für Verbrennungskraftmaschine, Treibstoff für VerbrennungsmotorenУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для двигателей внутреннего сгорания
-
3 топливо для двигателей внутреннего сгорания с посторонним зажиганием
nauto. OttokraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для двигателей внутреннего сгорания с посторонним зажиганием
-
4 топливо для двигателей гоночных автомобилей
nauto. RennkraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для двигателей гоночных автомобилей
-
5 топливо для двигателей гоночных мотоциклов
nauto. RennkraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для двигателей гоночных мотоциклов
-
6 остаточное топливо для двигателей внутреннего сгорания
adjoil. SchwerkraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточное топливо для двигателей внутреннего сгорания
-
7 синтетическое топливо для двигателей внутреннего сгорания с посторонним зажиганием
Универсальный русско-немецкий словарь > синтетическое топливо для двигателей внутреннего сгорания с посторонним зажиганием
-
8 топливо реактивных двигателей
Универсальный русско-немецкий словарь > топливо реактивных двигателей
-
9 топливо для облегчения пуска
nauto. Anlaßkraftstoff (двигателей)Универсальный русско-немецкий словарь > топливо для облегчения пуска
-
10 топливо для воздушно-реактивных двигателей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для воздушно-реактивных двигателей
-
11 топливо для газотурбинных двигателей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для газотурбинных двигателей
-
12 топливо для двухтактных двигателей
nauto. ZweitaktgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для двухтактных двигателей
-
13 топливо для дизельных двигателей
nauto. Dieselkraftstoff, DieselölУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для дизельных двигателей
-
14 топливо для запуска дизельных двигателей
noil. ZündölУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для запуска дизельных двигателей
-
15 топливо для карбюраторных двигателей
Универсальный русско-немецкий словарь > топливо для карбюраторных двигателей
-
16 топливо для ракетных двигателей
Универсальный русско-немецкий словарь > топливо для ракетных двигателей
-
17 топливо для реактивных двигателей
n1) Av. Turbokraftstoff2) milit. Düsentreibstoff, Treibstoff für Strahltriebwerke3) eng. Düsenbrennstoff, Düsenkraftstoff, Düsentreibsotf, Strahltriebkraftstoff4) oil. Jet-Propellant, Rückstoßmotorenkraftstoff, Rückstösmotorenkraftstoff, Treibstoff für StrahltriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для реактивных двигателей
-
18 топливо для турбореактивных двигателей
n1) milit. Flugturbinentreibstoff2) oil. Flugturbinenkraftstoff, Flugzeugturbinenkraftstoff, Turbine Fuel, Turbinendüsenkraftstoff, Turbinenkraftstoff, TurbokraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо для турбореактивных двигателей
-
19 дизельное топливо для морских судовых двигателей
adjshipb. MarinedieselölУниверсальный русско-немецкий словарь > дизельное топливо для морских судовых двигателей
-
20 дизельное топливо для судовых двигателей
Универсальный русско-немецкий словарь > дизельное топливо для судовых двигателей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
топливо (для двигателей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propellant … Справочник технического переводчика
топливо для двигателей внутреннего сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automotive fuel … Справочник технического переводчика
Топливо для реактивных двигателей — жидкое топливо для использования в газотурбинных (воздушно реактивных) двигателях;... Источник: Постановление Правительства РФ от 27.02.2008 N 118 (ред. от 11.10.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к автомобильному и… … Официальная терминология
топливо, необходимое для двигателей — Обычно используемое для питания двигателя топливо: бензин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), компримированный природный газ (КПГ), бензин либо СНГ, бензин либо КПГ, дизельное топливо. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики автотранспортная техника EN fuel… … Справочник технического переводчика
топливо для реактивных двигателей — Дистиллят нефти, используемый в качестве источника энергии в системах реактивного движения и, в широком смысле, топливо, пригодное для авиационных газовых турбин. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN jet fuel … Справочник технического переводчика
топливо для турбореактивных двигателей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbine fuel … Справочник технического переводчика
топливо, необходимое для двигателей — 2.18 топливо, необходимое для двигателей (fuel requirement by the engine): Обычно используемое для питания двигателя топливо: бензин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), компримированный природный газ (КПГ), бензин либо СНГ, бензин либо КПГ, дизельное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.13 БДС (OBD): Бортовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.12 внедорожные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Топливо — для транспорта Здесь, на автозаправочной станции, утоляют вечную жажду двигателей, которые дарят человеку возможность с комфортом перемещаться на дальние расстояния. Самое распространенное топливо для транспорта – бензин. Более того, на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия